L’apnée est un trouble respiratoire qui se manifeste par un arrêt du débit d’air, naso-buccal, pendant au moins dix secondes au cours du sommeil. Quand ces pauses se répètent au moins cinq fois par heure, les médecins parlent de syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil, le SAHOS, selon le Collège des Enseignants de Pneumologie.
Une définition en deux temps : apnée et hypopnée
Le trouble ne se limite pas à l’arrêt total de la respiration. On distingue deux types d’événements respiratoires anormaux pendant la nuit :

- L’apnée : interruption complète du flux d’air pendant 10 secondes ou plus.
- L’hypopnée : réduction significative du débit respiratoire, sans arrêt complet, mais suffisante pour perturber le sommeil ou faire baisser l’oxygénation du sang.
Ces deux phénomènes sont comptés ensemble pour établir l’indice d’apnées-hypopnées, ou IAH, qui mesure le nombre de ces incidents par heure de sommeil. C’est ce chiffre, obtenu par polygraphie ou polysomnographie, qui pose le diagnostic médical, et non la simple gêne ressentie au réveil.
Apnée obstructive ou apnée centrale : deux mécanismes différents
Le trouble le plus fréquent est l’apnée obstructive : les voies aériennes supérieures se bouchent par intermittence, pendant que la personne continue de faire des efforts pour respirer, selon le Collège des Enseignants de Pneumologie. C’est ce blocage mécanique, lié au relâchement des tissus de la gorge, qui provoque les ronflements bruyants puis le silence inquiétant de l’apnée.
L’apnée centrale, plus rare, obéit à une autre logique : c’est le cerveau qui n’envoie plus, pendant quelques secondes, le signal de respirer. Il n’y a alors ni effort respiratoire ni obstruction, ce qui la distingue nettement de la forme obstructive sur les enregistrements du sommeil.
Les seuils qui définissent la gravité
Une fois l’IAH mesuré, les médecins classent le trouble par paliers de sévérité :
- Léger : IAH entre 5 et 15 événements par heure.
- Modéré : IAH entre 15 et 30 événements par heure.
- Sévère : IAH supérieur à 30 événements par heure.
Le diagnostic retient un IAH égal ou supérieur à 5 par heure, associé à des symptômes cliniques comme la somnolence diurne, selon le Collège des Enseignants de Pneumologie. En dessous de ce seuil, on ne parle pas de syndrome au sens médical, même si des ronflements ou de courtes gênes respiratoires existent.
Combien de personnes sont concernées en France
Selon la Haute Autorité de Santé, 4 à 10 % de la population française serait atteinte de ce syndrome, une fourchette large qui reflète les différences de méthodes de dépistage et de définition retenues selon les études. L’Assurance Maladie, via Ameli, retient pour sa part une estimation de 4 % de la population touchée en France.
Cet écart s’explique en grande partie par le sous-diagnostic : beaucoup de personnes présentant un IAH élevé ne sont jamais enregistrées la nuit, faute de symptôme assez marqué pour motiver une consultation, ou parce que l’entourage ne signale pas les pauses respiratoires observées pendant le sommeil.
Pourquoi ce trouble respiratoire pèse aussi sur le cœur
Au-delà de la fatigue diurne, le SAHOS augmente le risque de troubles cardiovasculaires et métaboliques : hypertension, troubles du rythme cardiaque, athérosclérose et diabète de type 2, avec à terme un risque accru d’infarctus du myocarde ou d’accident vasculaire cérébral, selon des données reprises par Ameli et l’Inserm. Les pauses respiratoires répétées provoquent en effet des micro-réveils et des chutes d’oxygénation du sang qui sollicitent le système cardiovasculaire nuit après nuit. C’est ce qui justifie, selon l’Inserm, un dépistage systématique du trouble chez les personnes qui cumulent somnolence diurne, ronflements marqués et surcharge pondérale, plutôt que d’attendre l’apparition d’une complication cardiaque pour agir.
PPC ou orthèse : deux réponses au même diagnostic
Une fois le trouble confirmé par un examen du sommeil, la ventilation par pression positive continue, la PPC, reste le traitement de référence en première intention pour les formes modérées à sévères. Elle maintient les voies aériennes ouvertes grâce à un léger flux d’air continu délivré par un masque porté la nuit. L’orthèse d’avancée mandibulaire constitue l’alternative validée pour les formes légères à modérées : ce dispositif buccal avance légèrement la mâchoire inférieure pour dégager l’arrière-gorge. Des études citées par des sources spécialisées indiquent qu’elle peut réduire d’environ 50 % le nombre d’apnées et d’hypopnées par heure, avec un niveau d’efficacité jugé comparable à la PPC sur la pression artérielle selon une méta-analyse portant sur 51 études, même si la PPC reste statistiquement le traitement le plus constamment efficace sur l’ensemble des indicateurs du trouble.
Ce qu’il faut retenir avant de consulter
Seul un enregistrement du sommeil, polygraphie à domicile ou polysomnographie en laboratoire, permet de confirmer un diagnostic d’apnée du sommeil et d’en mesurer la sévérité par l’IAH. Un ronflement fort, des réveils en sursaut avec sensation de suffocation, ou une somnolence inhabituelle en journée sont des signaux qui justifient d’en parler à un médecin, seul habilité à prescrire cet examen et à orienter vers un traitement adapté. Pour aller plus loin sur les formes et les mécanismes précis de ce trouble, la page définition, formes et mécanismes de l’apnée du sommeil détaille les variantes cliniques, tandis que les chiffres les plus récents sur la prévalence et les symptômes typiques sont rassemblés sur apnée du sommeil : définition, symptômes et chiffres 2026. Les personnes qui hésitent entre les options de traitement peuvent aussi consulter le comparatif des appareils anti-ronflement et traitements de l’apnée avant d’en discuter avec leur médecin.

Rédactrice · ronflement, apnée du sommeil, bien-être
Charlotte couvre des sujets liés au ronflement et à l'apnée du sommeil. Elle s'assure de la véracité des infos grâce à des recherches approfondies et des consultations de sources fiables avant publication.
Questions fréquentes
Que fait un médecin ORL face à un ronflement ?
Faut-il un enregistrement du sommeil ?
Un enfant qui ronfle doit-il consulter ?
Comment trouver un ORL près de chez moi ?
Information générale, qui ne remplace pas l'avis d'un professionnel de santé. Annuaire indépendant et non officiel.


