Un nouveau sondage mené par l’institut Léger pour Obésité Canada et Parlons Obésité, commandité par Eli Lilly Canada, montre que l’apnée obstructive du sommeil pèse bien au-delà des nuits agitées : 68 % des personnes diagnostiquées disent souffrir de fatigue chaque jour, et près de la moitié rapportent des difficultés de concentration et des répercussions sur leur santé mentale, selon les résultats publiés par Newswire.
L’enquête, réalisée entre le 4 et le 18 août 2026 auprès de 500 adultes canadiens diagnostiqués avec une apnée du sommeil et de 100 médecins généralistes, pointe surtout un problème de délai : 57 % des patients ont attendu plus d’un an entre l’apparition des symptômes et l’obtention d’un diagnostic. Du côté des médecins, 97 % constatent que leurs patients tardent à consulter. Conséquence directe de ce retard : 94 % des personnes interrogées estiment que la véritable portée de leur maladie reste sous-estimée, aussi bien par leur entourage que par le système de santé.
Pourquoi le diagnostic tarde autant
Les auteurs de l’étude pointent la stigmatisation et les préjugés liés au poids comme principaux freins : beaucoup de patients hésitent à évoquer leurs symptômes avec un médecin, par crainte d’être renvoyés à une simple question de perte de poids plutôt qu’à un trouble respiratoire du sommeil à part entière. Cette réticence retarde la prise en charge alors que les signes, fatigue persistante, somnolence diurne, difficultés de mémoire, sont souvent présents depuis des mois, voire des années.

Ce constat rejoint des travaux menés aux États-Unis par l’American Academy of Sleep Medicine : dans une enquête auprès de 506 patients sous traitement, les répondants rapportaient une baisse de 40 % des absences au travail après le début de la prise en charge, avec un sommeil amélioré et une productivité accrue. À l’échelle du pays, les pertes de productivité attribuées à l’apnée du sommeil non traitée sont estimées à 180,2 milliards de dollars par an, un chiffre qui donne la mesure du coût collectif d’un diagnostic tardif.
Des répercussions qui débordent sur le couple
Le sondage canadien n’est pas isolé dans ce qu’il révèle sur la vie à deux. D’autres données américaines citées par l’AASM montrent que 95 % des partenaires de lit de personnes atteintes d’apnée obstructive déclarent voir leur propre sommeil perturbé, que 40 % en viennent à dormir séparément, et que 75 % estiment que la maladie de leur conjoint a affecté leur relation. Ces chiffres éclairent un phénomène déjà documenté sur le temps de sommeil volé au conjoint par le ronflement : l’apnée du sommeil n’est jamais un trouble solitaire, elle se vit à deux, souvent au prix de nuits fragmentées pour les deux membres du couple.
Ce que cela change pour un patient non diagnostiqué
Pour une personne qui soupçonne une apnée du sommeil sans avoir encore consulté, ces résultats pointent vers une même conclusion : ne pas attendre que la fatigue devienne invivable pour en parler à un médecin. Le sondage montre que 56 % des adultes diagnostiqués mais non traités jugent, à certains moments, la gestion du traitement presque aussi difficile que la maladie elle-même, ce qui plaide pour un accompagnement médical suivi plutôt qu’une auto-gestion isolée. Les lecteurs qui veulent comprendre les mécanismes en jeu peuvent se référer à la définition et les formes de l’apnée du sommeil, avant d’évoquer avec leur généraliste les options disponibles, y compris les traitements récemment développés pour l’apnée du sommeil.
Un problème de reconnaissance, pas seulement de traitement
Le message central de l’étude tient moins aux traitements eux-mêmes qu’à la manière dont la maladie est perçue. Tant que l’apnée du sommeil reste associée dans l’esprit du public à un simple ronflement gênant, la détresse qu’elle engendre, fatigue chronique, troubles de concentration, tensions conjugales, impact sur la santé mentale, continuera d’être minimisée, retardant d’autant la prise en charge. Les professionnels interrogés appellent à une meilleure formation des généralistes pour repérer les signes dès les premières consultations, plutôt que d’attendre que les patients eux-mêmes identifient et nomment leur trouble.

Journaliste · sommeil, santé, solutions anti-ronflement
Maxime explore les enjeux de la santé liés au sommeil et aux solutions contre le ronflement. Il vérifie chaque information en croisant différentes sources pour garantir la fiabilité des contenus.
Questions fréquentes
Que fait un médecin ORL face à un ronflement ?
Faut-il un enregistrement du sommeil ?
Un enfant qui ronfle doit-il consulter ?
Comment trouver un ORL près de chez moi ?
Information générale, qui ne remplace pas l'avis d'un professionnel de santé. Annuaire indépendant et non officiel.


